Dimanche 16 novembre
Atelier de calligraphie persane
En partenariat avec Attacafa – 22ème Festival Pluriel.
- Shiva Nazemzadeh,
professeur de calligraphie en Iran.
Afin d'approfondir l'immersion dans la culture persane, Citéphilo et Attacafa mettent sur pied une série d'ateliers vous offrant la possibilité de vous initier à la calligraphie iranienne. Invitée pour l'occasion, l'artiste Shiva Nazemzadeh, animera ces ateliers et vous transmettra de quoi mieux appréhender cet art ancestral. Il est prudent de réserver.
Les miniatures dans la pensée iranienne - Le monde imaginal transfiguré dans l'art pictural persan : Illustration de la figure du Zâl dans le Livre des Rois de Ferdowsî
- Reza Feiz,
chercheur en philosophie et gnose islamique, ancien représentant de l’Iran auprès de l’UNESCO. - Akbar Tajvidi,
miniaturiste, professeur honoraire en philosophie de l'art à l'université de Téhéran - Présentation : Gilbert Glasman, Citéphilo.
A sa naissance, Zâl, père du futur Rostam, héros mythique de la Perse antique, est blanc de cheveux, et son corps couvert d'un duvet blanc. Son père, Sâm, persuadé qu'il porte la marque des démons, décide de l'abandonner au pied d'une montagne. Reccueilli par un être céleste, le fabuleux oiseau Simorgh prit Zâl sous son aile, l'éleva dans son nid au sommet de l'Alborz mythique.
Sur fond d'une illustration picturale racontant cette scène extraite du recueil de la mythologie persane, le Shâhnâmeh (Livre des Rois), Reza Feiz se propose d'en esquisser une interprétation au sens symbolique et herméneutique de l'image
La situation de la musique iranienne en Iran et dans le monde
Débat ponctué d’interventions musicales de Dariush Tala’i.
- Dariush Tala’i,
musicologue, musicien, grand maître de la musique savante persane, maître des luths târ et setâr, a enseigné à l’Université de Téhéran, à l’Université de Seattle et à la Sorbonne,
a notamment enregistré : Grands interprètes méditerranéens (2005) ; Calligraphies vocales. L’art du chant persan (2004),
et a publié : A new Approach to the Theory of Persian Art Music: The Radif and the Modal System (in Garland Encyclopaedia of World Music). - Présentation : Ameneh Youssefzadeh,
docteur en ethnomusicologie, chercheur associée au CNRS « Monde iranien et indien ».
Comment faire comprendre à un public occidental pour qui la musique est un fait accepté, respecté, faisant partie de la vie, et présent dans toutes les activités et cérémonies sacrées et profanes de la société, la situation d’une autre musique dans une autre culture, où le statut de la musique est considéré comme étant un « objet malsain de plaisir et de désir » (à côté d’autres péchés comme le vin et la femme). Dans cette société, la musique, bien qu’existante et présente partout, doit cependant garder toujours un profil bas et devenir en somme presque clandestine. Quelles sont les conséquences de cette situation à l’intérieur et l’extérieur de l’Iran ? Quelles ont été les influences de la musique occidentale et des nouvelles techniques de diffusion et de reproduction ? Comment expliquer le regain d’intérêt pour la musique traditionnelle iranienne ?
Un regard socio-anthropologique sur la société iranienne contemporaine
- Nasser Fakouhi,
docteur en anthropologie, professeur associé à l’Université de Téhéran. - Présentation : Clarisse Herrenschmidt,
membre de l’Institut d’anthropologie sociale du Collège de France, spécialiste des langues, religions et civilisations de l’Iran avant l’islam, et de la Grèce ancienne.
Depuis au moins trente ans, la société iranienne vit une double expérience : celle de son existence réelle et celle de sa présence médiatique internationale. Qu’est-ce alors que cette société si diversifiée entre l’image de la multitude des contraintes idéologiques qui la saisissent, et les innombrables initiatives et activités vitales de ses acteurs, en Iran comme hors d’Iran ? Que dire de ses représentations artistiques, qui nous offrent les images sublimées d’un Iran non reconnaissable, hors de ce rêve éveillé et idéalisé, par la plupart des iraniens ? Quelle socio-anthropologie peut aller au-delà des stéréotypes produits sur un Iran à la marge du monde et, en même temps, au cœur du processus de mondialisation ?
Québec : Les accommodements raisonnables
- Daniel Weinstock,
directeur du Centre de Recherches Ethique à l’Université de Montréal, a participé au comité conseil de la commission Bouchard-Taylor (commission de consultation sur les pratiques d'accommodements reliées aux différences culturelles) sur les accommodements raisonnables au Québec ou « comment aider le Québec à composer avec sa diversité ? »,
a notamment publié : Les identités sont-elles dangereuses pour la démocratie ? (in J. Maclure et A-G.Gagnon), Repères en mutation. Identité et citoyenneté dans le Québec contemporain. (Québec-Amérique). - Patrick Savidan,
maître de conférences en philosophie à l’Université Paris IV-Sorbonne, président de l’Observatoire des Inégalités, rédacteur en chef de la revue Raison Publique, co-directeur de la collection Mondes vécus chez Grasset,
a notamment publié : (à paraître) Le multiculturalisme (PUF) ; Repenser l'égalité des chances (Grasset) ; (traduction) La citoyenneté multiculturelle de Will Kymlicka. - Bernard Eme,
professeur de sociologie à l’Université de Lille I, membre du Clersé et du Lise,
a notamment publié : L’économie solidaire, une écologie sociale (collectif) (Syllepse) ; Vers un nouveau contrat social (collectif) (Desclée de Brouwer). - Présentation : Laury Bacro,
doctorante en cotutelle entre l'université de Paris IV (Sorbonne) et l'Université de Montréal. En travail de recherche sur la diversité culturelle et la commission Bouchard-Taylor.
De février 2007 au mois de mars dernier s'est déroulée au Québec une commission de réflexion portant sur les moyens de composer avec la diversité culturelle. Cet organe de réflexion, intitulé "commission de consultation sur les pratiques d'accommodements reliées aux différences culturelles " a surpris par l'ampleur de la participation citoyenne et de l'intérêt collectif en oeuvre lors des débats publics. Repenser la façon dont les différentes communautés (culturelles, religieuses, ethniques...) peuvent être amenées à vivre ensemble et interroger la question de l'identité collective, tel était le mandat assigné au philosophe Charles Taylor et à l'historien Gérard Bouchard, tous deux co-présidents de la commission. Ce mouvement réflexif né sous l'impulsion de nos cousins d'Amérique renvoit à l'échec du modèle de laïcité et d'intégration "à la française" et ouvre le débat entre les différents intervenants présents ce soir.